Dilemas en la poesía argentina de los años cincuenta

Gerardo Jorge

Dilemas en la poesía argentina de los años cincuenta

Gerardo Jorge

Resumen

En 1957, Leónidas Lamborghini (1927-2009) es publicado en las ediciones de la revista Poesía Buenos Aires, con una plaqueta titulada Al público, que recoge y desarrolla el texto de Saboteador arrepentido, su anterior publicación. Antes, en 1956, habían sido editados en el número 21 de la revista tres poemas suyos. La aparición de estos textos, eslabones de una obra que resultaría emblemática de lo antipoético para la literatura argentina, en el contexto de una revista que buscó jugar un rol fundamental en la modernización del discurso poético en el país, y que presentaba encendidos textos programáticos y novedosas traducciones de textos de literatura de vanguardia, pero que esbozaba y mantenía distancias tanto ideológicas (respecto del peronismo) como estéticas (respecto de la diatriba contra lo bello y lo poético) con la particular propuesta de Lamborghini, conlleva varios interrogantes. Este artículo se propone abordarlos: la relación entre el campo literario y la obra de Lamborghini en el momento del surgimiento de ésta; el modo y espacio de la modernización en la poesía argentina en los cincuenta, comparada con otros contextos contemporáneos (como el de la poesía concreta en Brasil); la problemática de la relación entre peronismo y literatura. De este modo, se busca reconstruir críticamente las condiciones de emergencia de la singular obra de Leónidas Lamborghini.

Palabras clave

Lamborghini; Poesía Buenos Aires; modernización; antipoesía; política

Texto completo:

PDF

Referencias

Aguilar, Gonzalo. 2003. Poesía concreta brasileña. Las vanguardias en la encrucijada modernista. Rosario: Beatriz Viterbo.

Aguirre, Raúl Gustavo (comp.). 1979. El Movimiento Poesía Buenos Aires (1950-1960). Buenos Aires: Editorial Fraterna.

Aguirre, Raúl Gustavo y Nicolás Espiro. 1979 [1953]. “Poetas de Buenos Aires: 1953”. En Aguirre, Raúl Gustavo (comp.). 1979. El Movimiento Poesía Buenos Aires (1950-1960), ed. cit., pp. 112-120.

Aguirre, Raúl Gustavo y Jorge Eduardo Móbili. 1979 [1950]. “El poeta”. En Aguirre, Raúl Gustavo (comp.). 1979. El Movimiento Poesía Buenos Aires (1950-1960), ed. cit., pp. 23-24.

Bajarlía, Juan José. 1979 [1954]. “Mis muertes y las tuyas”. En Aguirre, Raúl Gustavo (comp.). 1979. El Movimiento Poesía Buenos Aires (1950-1960), ed. cit., pp. 235-236.

Bayley, Edgar. 1979 [1954]. “Riesgo y ventura del poeta contemporáneo”. En Aguirre, Raúl Gustavo (comp.). 1979. El Movimiento Poesía Buenos Aires (1950-1960), ed. cit., pp. 123-125.

Bayley, Edgar. 1979 [1955]. “El arte, fundamento de la libertad”. En Aguirre, Raúl Gustavo (comp.). 1979. El Movimiento Poesía Buenos Aires (1950-1960), ed. cit., pp. 61-71.

Bayley, Edgar. 1979 [1950]. “Invencionismo”. En Aguirre, Raúl Gustavo (comp.). 1979. El Movimiento Poesía Buenos Aires (1950-1960), ed. cit., pp. 75-76.

Bayley, Edgar. 1999. “Poesía concreta: un testimonio y un manifiesto”. Obras. Buenos Aires: Grijalbo, pp. 768-771.

Cristófalo, Américo. 2007. “Metafísica, ilusión y teología poética. Notas sobre poesía argentina: 1940-1955”. En: Korn, Guillermo. El peronismo clásico (1945-1955). Descamisados, gorilas y contreras. Buenos Aires: Paradiso, pp. 62-72.

García, María Amalia. 2011. El arte abstracto. Intercambios culturales entre Argentina y Brasil. Buenos Aires: Siglo XXI.

Huidobro, Vicente. 1979 [1951]. “La poesía”. En Aguirre, Raúl Gustavo (comp.). 1979. El Movimiento Poesía Buenos Aires (1950-1960), ed. cit., pp. 76-77.

Jorge, Gerardo. 2011. “Leónidas Lamborghini o el juego de la vida”. En: Lamborghini, Leónidas. El genio de nuestra raza. Las reescrituras de Leónidas Lamborghini. Buenos Aires: Ediciones Stanton, pp. 117-125.

Jorge, Gerardo. 2009. “Si no hay variación, hay muerte (entrevista a Leónidas Lamborghini)”. El niño Stanton, n.° 7, pp. 66-85.

Lamborghini, Leónidas, C. 1955. Saboteador arrepentido. Buenos Aires: El peligro amarillo.

Lamborghini, Leónidas, C. 1956. “El nombramiento”, “Fragmento” y “Final”. Poesía Buenos Aires, n.° 21, pp. 27-31.

Lamborghini, Leónidas, C. 1957. Al público. Buenos Aires: Poesía Buenos Aires.

Lamborghini, Leónidas, C. 2010. Mezcolanza. A modo de memoria. Buenos Aires: Emecé.

Milán, Eduardo. 2008. “Parra y la poesía concreta”. Diario de Poesía, n.° 78 (diciembre de 2008 a marzo de 2009), pp. 36-37.

Móbili, Jorge Eduardo. 1979 [1950]. “Carta a todos nosotros”. En Aguirre, Raúl Gustavo (comp.). 1979. El Movimiento Poesía Buenos Aires (1950-1960), ed. cit., pp. 26-27.

Porrúa, Ana. 2001. Variaciones vanguardistas. La poética de Leónidas Lamborghini. Rosario: Beatriz Viterbo.

Prieto, Martín. 2006. “Los poemas políticos de Leónidas Lamborghini”. En Breve historia de la literatura argentina. Buenos Aires: Taurus, pp. 383-386.

Prieto, Martín. 2010. “Poesía y peronismo: un episodio en la historia de la literatura argentina”. La Biblioteca, Edición Bicentenario, 9-10, pp. 174-187.

Selci, Damián. 2011. “El hecho maldito del canon liberal”. En Ni a Palos. Buenos Aires, 21 de julio.

Urondo, Francisco. 1968. Veinte años de poesía argentina 1940-1960. Buenos Aires: Galerna.

Vanasco, Alberto. 1979 [1954]. “Ella en particular”. En Aguirre, Raúl Gustavo (comp.). 1979. El Movimiento Poesía Buenos Aires (1950-1960), ed. cit., pp. 243-244.

INCLUIDA EN: