Ephesi matrona: una propuesta de trabajo para literatura latina en la escuela media

Autores/as

  • Gisela Carrera Fernández

Palabras clave:

Ephesi matrona, literatura latina, didáctica, latín, escuela media

Resumen

Ephesi matrona es una propuesta pedagógica que ha sido puesta en práctica a principios del ciclo lectivo 2019 en cursos de 4º año de un bachillerato pre-universitario de la ciudad de Buenos Aires, el Instituto Libre de Segunda Enseñanza (ILSE),  en el marco de la asignatura Literatura Latina, cuya carga horaria semanal es de tres horas cátedra. Dicha asignatura promueve una aproximación a los textos clásicos en su idioma original, basada en las competencias lingüísticas previamente adquiridas por los alumnos en la materia Latín de 1º, 2º y 3eraños; una profundización de dichos conocimientos; y, por sobre todo,  la valoración de la herencia literaria de la antigüedad clásica, así como su impacto en expresiones artísticas posteriores de la cultura occidental. 

El presente trabajo se encuentra centrado en la presentación de esa propuesta y, básicamente, en el análisis de sus resultados, en función de apuntar algunas reflexiones en relación con la didáctica de las lenguas clásicas, en general, y con la enseñanza del latín y de la literatura latina en la escuela media, en particular.

Referencias

CARMIGNANI, Marcos. 2011. El Satyricon de Petronio. Tradición literaria e intertextualidad. Córdoba: Universidad de Córdoba.

COURTNEY, Edward. 2001. A Companion to Petronius. Oxford: Oxford University Press.

LILLO REDONET, Fernando. 2013. “Enseñar literatura en la ESO y el Bachillerato: reflexiones y sugerencias prácticas”. Thamyris, n. s. Nº 4, pp. 63-80.

MUELLER, Konrad. 1995. Petronii Arbitri Satyricon reliquae. Suttgart-Leipzig: Teubner.

ØRBERG, Hans. 2009. Lingua Latina per se illustrata. Pars I. Pars II. Montelle: Edizione Accademia Vivarum Novum.

PRIETO, Eduardo. 2002. Satiricón. Buenos Aires: Eudeba.

SELDEN, Daniel. 1994. “Genre of Genre”. En Tatum, James (ed.), The Search for the Ancient Novel. Baltimore and London: John Hopkins University Press, pp. 39-63.

VANNINI, Giulio. 2010. Petronii Arbitri Satyricon 100-115. Edizione critica e commento. Berlín/ Nueva York: De Gruyter.

Descargas

Número

Núm. 9 (2020)

Sección

Enseñanza. La enseñanza de latín en el nivel medio y superior: experiencias, desafíos, propuestas

Licencia

Los autores que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones: 1) los autores conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0), que permite a terceros compartir y adaptar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista, no lo utilicen con fines comerciales y distribuyan las adaptaciones bajo la misma licencia; 2) los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista; 3) se permite y recomienda a los autores a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales).