Escritura y recuerdo en diálogo con la ausencia

Resumen

Mirar el pasado es siempre posicionarse en un ahora, recordar desde el punto mismo desde donde se observa. En el libro El corazón del daño de la poeta, traductora y escritora argentina María Negroni (1951), ese punto es la escritura. Publicado originalmente en 2021 por el grupo editorial Penguin Random House, El corazón del daño ya cuenta con una séptima edición en 2023 y con una adaptación dramática que dio apertura a la temporada teatral del mismo año en España. La puesta en escena de Alejandro Tantanian fue protagonizada por la actriz Marilú Marini. El epígrafe que abre el libro, “Voy a crear lo que me sucedió”, de Clarice  Lispector, sugiere una narración que gravita entre la realidad y la ficción. En este “pequeño
libro de mi puño y cuerpo” (p. 9), encontraremos espacios en los que el relato del recuerdo se combina con una filosofía del lenguaje y de la escritura que la narradora entreteje usando como hilos la poesía y la prosa.