Sancho IV, el magnicidio de Alfaro y algunos apuntes sobre el tópico de la emboscada
Resumen
Tomando como punto de partida el relato del asesinato del conde Lope Díaz III de Haro ocurrido en 1288 por orden de Sancho IV de Castilla, el trabajo pretende indagar en las diferentes lecturas que el hecho asume en las versiones cronísticas de la Crónica de tres reyes y de la Historia hasta 1288 dialogada, así como en la versión “mixta” que transmite el manuscrito escurialense M-II-2. Al mismo tiempo, se relaciona el pasaje con otras narraciones histórico-legendarias, junto con las cuales resulta factible ubicarlo dentro del tópico de “prendimiento de un grande”. De esta manera se busca brindar un breve panorama de las tensiones que entran en juego en el tratamiento discursivo de un acontecimiento donde se ponen en entredicho las atribuciones de la nobleza y de la realeza.
Palabras clave
Texto completo:
PDFReferencias
AMADOR DE LOS RÍOS. 1863. Historia crítica de la Literatura Española, tomo IV. Madrid: José Fernández Cancela.
ANTONIO, Nicolás. 1788. Bibliotheca Hispana Vetus, tomo II. Madrid: Joaquín Ibarra.
ALVAR, Manuel (ed.). 1991. “Cantar de la campana de Huesca”. En Cantares de gesta medievales. México: Porrúa, pp. 187-99.
BETA (Bibliografía Española de Textos Antiguos). Dir. Charles B. Faulhaber. Berkeley: The Bancroft Library. University of California. [Consulta: 12 de junio de 2023].
BENÍTEZ GUERRERO, Carmen. 2015. “Un cronista en la corte de Alfonso XI: Fernán Sánchez de Valladolid o el enigmático autor de Tres reyes”. En García Fernández, Manuel (coord.), El siglo XIV en primera persona. Alfonso XI, rey de Castilla y León (1312-1350). Estudios conmemorativos del VII Centenario del acceso al trono del rey castellano (1312-2012). Sevilla: Universidad de Sevilla, pp. 37-51.
_____. (ed.), 2017. Crónica de Fernando IV. Estudio y edición de un texto postalfonsí. Sevilla: Universidad de Sevilla.
CALDERÓN CALDERÓN, Manuel, 1999. “Para la edición crítica de la Crónica de Alfonso X: cuestiones liminares”. En Fortuño Llorens, Santiago y Tomàs Martínez Romero (eds.), Actes del VII Congrés de l´Associació Hispànica de Literatura Medieval (Castello de la la Plana, 22-26 de setembre de 1997), Volum I. Castelló de la Plana: Universitat Jaume I, pp. 411-20.
CASARIEGO, J. E. (ed.), 1985. Crónicas de los reinos de Asturias y León. León: Everet.
CATALÁN, Diego. 1992. La Estoria de España de Alfonso X. Creación y evolución. Valencia: Fundación Menéndez Pidal.
CORREAS, Gonzalo, 1924. Vocabulario de refranes y frases proverbiales. Madrid: Tip. de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos.
FALQUE, Emma (ed.). 2003. Lucae Tudensis, Chonicon Mundi. Turnhout: Brepols.
FERNÁNDEZ GALLARDO, Luis. 2010. “Sobre los orígenes de la crónica real castellana”. En Fredejas Rueda, Juan Manuel et al. (eds.), Actas del XIII Congreso Internacional Asosiación Hispánica de Literatura Medieval (Valladolid, 15 al 19 de septiembre de 2009). Valladolid: AHLM, pp. 761-74.
FERNÁNDEZ VALVERDE, Juan (ed.). 1987. Roderici Ximenii de Rada, Historia de rebus Hispaniae sive Historia gothica. Turnhout: Brepols.
_____. (ed.). 1989. Rodrigo Jiménez de Rada, Historia de los hechos de España. Madrid: Alianza.
FERRO, Jorge (ed.). 2009. Pero López de Ayala, Crónica del rey don Juan primero. Buenos Aires: Secrit.
_____. 2010. “Observaciones sobre la intencionalidad del narrador en la Crónica de Enrique III”. Incipit, Vol. XXX, 135-47.
FLÓREZ, Enrique. 1771. España Sagrada. Tomo XXVI. Contiene el estado antiguo de las Iglesias de Auca, de Valpuesta, y de Burgos. Madrid: Pedro Marín.
FUNES, Leonardo. 2000. “Dos versiones antagónicas de la historia y de la ley: una visión de la historiografía castellana de Alfonso X al Canciller Ayala”. En Ward, Aengus (ed.), Teoría y práctica de la historiografía hispánica medieval. Birmingham: University Press, pp. 8-31.
_____. 2001. “Las variaciones del relato histórico en la Castilla del siglo XIV. El período post-alfonsí”. Orduna, Germán et al. (eds.), Estudios sobre la variación textual. Prosa castellana de los siglos XIII a XVI. Buenos Aires: Secrit.
_____. 2014. “Historiografía nobiliaria castellana del período post-alfonsí: un objeto en debate”, La Corónica, Nº 43.1, pp. 21-55.
_____. 2016. “El Conde Lucanor: ejemplaridad situacional en el arduo terreno de la intentio”. Prósperi, Germán (coord.), Debates actuales del Hispanismo. Balance y desafíos críticos. Santa Fe: Universidad Nacional del Litoral.
GEARY, John S. (ed.), 1987. Historia del Conde Fernán González, a facsimile and paleographic edition with commentary al concordance. Madison: Hispanic Seminary of Medieval Studies.
GÓMEZ REDONDO, Fernando. 1996. “La crónica real: ´exemplos y sentencias´”. Diablotexto, Nº 3, 95-124.
_____. 1999. Historia de la prosa medieval castellana, II. El desarrollo de los géneros. La ficción caballeresca y el orden religioso. Madrid: Cátedra.
GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel (ed.). 1998. Crónica de Alfonso X. Murcia: Real Academia Alfonso X el Sabio.
HIJANO VILLEGAS, Manuel, 2000. “Narraciones ´descoyuntadas´ en la Castilla bajomedieval: la Estoria del fecho de los godos”. En Ward, Aengus (ed.), Teoría y práctica de la historiografía hispánica medieval. Birmingham: University Press, pp. 32-58.
_____. 2013. “A Sixteenth-Century Compiler of the Estoria de España: Further Observations on British Library MS Egerton 289”. En Taylor, Barry; Geoffrey West y Jane Whethall (eds.), Text, Manuscript and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook. Hispanic Seminary of Medieval Studies: New York, pp. 245-75.
_____. 2016. “El manuscrito Egerton 289 de la British Library y la Crónica manuelina”. e-Spania, Nº 25 [Consulta: 12 de junio de 2023].
JARDIN, Jean-Pierre. 2013. “Texte de la refonte (base: ms. V [Salamanque 2309])”. En Suma de reyes du Despensero. París: Les Livres d´e-Spania.
LLAGUNO AMÍROLA, Eugenio. 1781. Sumario de los reyes de España por el Despensero Mayor de la Reyna doña Leonor, muger del rey don Juan el primero de Castilla, con las alteraciones y adiciones que posteriormente le hizo un anónimo. Madrid: Antonio de Sancha.
LUCÍA MEGÍAS, José Manuel. 2002. “Crónica de San Juan de la Peña”, en Carlos Alvar y José Manuel Lucía Megías (eds.), Diccionario Filológico de la Literatura Medieval Española. Textos y transmisión. Madrid: Castalia.
MARTIN, Georges. 1992. Les juges de Castille. Mentalités et discours historique dans l´Espagne médiévale. París: Séminaire d´études médiévales hispaniques de l´université de Paris-XIII.
MARTÍNEZ, Purificación. 2000. “La imagen del monarca en la Crónica de Alfonso X”. En Sevilla, Florencio y Carlos Alvar (eds.), Actas del XIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (Madrid, 6-11 de julio 1998). Vol. 1. Madrid: Castalia, pp. 182-7.
MARTÍNEZ AÑIBARRO Y RIVES, Manuel. 1889. Intento de un diccionario biográfico y bibliográfico de autores de la provincia de Burgos. Madrid: Manuel Tello.
MENÉNDEZ PIDAL, Ramón (ed.), 1906. Primera Crónica General de España. Madrid: Bailly-Bailliere.
_____. 1918. Crónicas generales de España descritas por Ramón Menéndez Pidal. Tercera edición. Madrid: Talleres de Blass.
NÁJERA, Esteban. 1550. Primera parte de la Silva de varios Romances. En que están recopilados la mayor parte de los romances castellanos que hasta agora se han compuesto. Zaragoza: Esteban de Nájera.
NIETO SORIA, José-Manuel. 1994. Sancho IV. 1284-1295. Palencia: La Olmeda.
ORCÁSTEGUI GROS, Carmen, 1986. Crónica de San Juan de la Peña (versión aragonesa). Edición crítica. Zaragoza: Disputación Provincial.
PATTISON, David, 1992. “British Library MS Egerton 289: A Glimpse of the Crónica Manuelina”. La Corónica, Nº 21.1, 15-30.
PELLICER, José, 1663. Informe del origen, antigüedad, calidad y sucession de la excelentíssima casa de Sarmiento de Villamayor. Madrid.
_____. 1671. Bibliotheca formada de los libros, y obras publicadas. Valencia: Gerónimo Vilagrasa.
PÉREZ DE URBEL, Justo, 1952. Sampiro. Su crónica y la monarquía leonesa en el siglo X. Madrid: CSIC.
PHILOBIBLON. 1997. Dir. Charles B. Faulhaber. Berkeley: The Bancroft Library. University of California. [Consulta: 12 de junio de 2023].
POWELL, Brian. 1986. “British Library MS Egerton 289 and Santa Casilda”. En Homenaje a Pedro Sáinz Rodríguez, Vol. 1. Madrid: Fundación Universitaria Española, pp. 3-14.
PUYOL, Julio (ed.). 1926. Lucas, Obispo de Tuy, Crónica de España. Madrid: Tip. de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos.
RAMOS LOSCERTALES, José María. 1948. “Los Jueces de Castilla”. Cuadernos de Historia de España, Nº X, 75-104.
RODGERS, Paula K. 1985. Prolegomena to a critical edition of the Crónica de Alfonso X. Ann Arbor, Michigan: University Microfilms International.
_____. 1988. “José Pellicer and the Confusion over the Authorship of the Cuatro Crónicas”, La Corónica, Nº 17.1, pp. 41-51.
ROSELL, Cayetano (ed.). 1910. Crónicas de los reyes de España desde don Alfonso el Sabio hasta los Católicos don Fernando y doña Isabel. Madrid: Sucesores de Hernando.
SARACINO, Pablo E. 2009. “Algunas observaciones acerca del problema de la unidad en la Crónica de tres reyes”. Cuadernos de Historia de España, Nº LXXXIII, pp. 9-24.
_____. (ed.) 2014a. Crónica de Sancho IV. Buenos Aires: Secrit.
_____. 2014b. “La *Historia hasta 1288 dialogada y su relación con la Crónica de tres reyes”. e-Spania, Nº 18. [Consulta: 12 de junio de 2023].
_____. 2014c. “Fragmento de la refundición de la Suma del Despensero (Ms. BNE MSS/1530, ff. 238v-239v)”. Incipit, Nº XXXIV, pp. 109-21.
SORIA ANDREU, Francisca (ed.). 2004. Lope de Vega, La campana de Aragón. Zaragoza: C.S.I.C. – Excma. Disputación de Zaragoza.
SOTA, Francisco. 1681. Chrónica de los príncipes de Asturias y Cantabria. Madrid: Juan García Infanzón.
ZAMORA VICENTE, Alonso (ed.). 1946. Poema de Fernán González. Madrid: Espasa-Calpe.
ZARCO CUEVAS, Julián. 1924 y 1926. Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial dedicado a S. M. el rey don Alfonso XIII, tomos I y II. Madrid: Helénica.
ZURITA, Jerónimo. 1579. Segunda parte de los Anales de la Corona de Aragón. Zaragoza: Portonariis.
INCLUIDA EN:
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.
Exlibris | ISSN 2314-3894 (en línea)
Departamento de Letras - Filo:UBA
letras.editor@gmail.com | letras.filo.uba.ar